1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Adverteer hier uw product of merk
neem vandaag nog contact op met www.OpenSubtitles.org

2
00:00:43,878 --> 00:00:45,045
De invasie van de aliens...

3
00:00:45,087 --> 00:00:48,215
had alle thermische wapens uitgeschakeld
op aarde.

4
00:00:48,883 --> 00:00:52,553
Robot nr. 1 en ingenieur Xu Ziying
terug gereisd...

5
00:00:52,595 --> 00:00:54,597
naar de Qing-dynastie
toen de gevechtskunsten floreerden,

6
00:00:54,638 --> 00:00:55,931
en leer het zuidelijke boksen.

7
00:00:56,223 --> 00:00:58,100
Met veel wendingen en bochten,

8
00:00:58,559 --> 00:01:00,519
Robot nr. 1 offerde zichzelf op

9
00:01:00,561 --> 00:01:03,189
dus de essentie van het Zuidelijke Boksen
kon bij ons worden terugbezorgd.

10
00:01:03,230 --> 00:01:06,317
De kunstmatige intelligentie-robots begonnen
om terug te vechten tegen de buitenaardse wezens,

11
00:01:06,358 --> 00:01:09,278
en de aarde is weer vredig.

12
00:01:15,409 --> 00:01:17,620
We moeten een tweede robot sturen.

13
00:01:21,749 --> 00:01:24,001
Omdat we in staat zijn ze te verslaan,

14
00:01:24,043 --> 00:01:25,586
gaan we door met het plan?

15
00:01:25,628 --> 00:01:28,714
Maar tijdreizen is eenvoudig
verbruikt te veel energie.

16
00:04:17,257 --> 00:04:19,385
Kung Fu-reiziger 2
Noordelijke been

17
00:04:20,511 --> 00:04:22,930
Er zijn verschillende klassen
tussen buitenaardse mecha.

18
00:04:24,348 --> 00:04:27,559
De buitenaardse mecha van hogere klasse
is uiteraard krachtiger.

19
00:04:27,601 --> 00:04:29,520
Blijf de robots sturen...

20
00:04:29,561 --> 00:04:31,772
uitgebreider te leren
krijgskunsttechnieken...

21
00:04:32,523 --> 00:04:35,359
om mee om te gaan
de buitenaardse mecha van hogere klasse.

22
00:04:36,610 --> 00:04:40,489
Robot nr. 2 wordt naar gestuurd
een vooraf bepaald tijdperk

23
00:04:40,531 --> 00:04:43,283
om de agressievere te leren
Noordelijke beentechnieken.

24
00:04:43,701 --> 00:04:46,620
Vanwege het feit dat Robot
Nr. 1 werd in een hinderlaag gelokt door de aliens,

25
00:04:47,246 --> 00:04:48,580
Nr.2 zal worden uitgerust met
geavanceerder...

26
00:04:48,622 --> 00:04:49,832
en krachtige functies.

27
00:04:49,873 --> 00:04:50,958
Ja.

28
00:05:17,443 --> 00:05:19,611
Bent u klaar met het laden van de programma's?
en de missiecommando's?

29
00:05:20,154 --> 00:05:22,031
Ja, regisseur Tiger Chen.

30
00:05:22,072 --> 00:05:23,991
Deze missie is erg gevaarlijk.
Je voorganger...

31
00:05:24,283 --> 00:05:25,284
Ik zal de missie voltooien.

32
00:05:26,744 --> 00:05:27,953
Je hebt er vertrouwen in.

33
00:05:27,995 --> 00:05:29,079
Omdat ik krachtiger ben.

34
00:05:29,121 --> 00:05:33,417
Oké. Commandant Xu Ziying
zal daar op je wachten.

35
00:05:34,752 --> 00:05:36,128
Bezorg alstublieft mijn bericht.

36
00:05:36,628 --> 00:05:38,422
De video is ingeschakeld.
Ga je gang.

37
00:05:43,385 --> 00:05:44,595
Zorg goed voor jezelf!

38
00:06:23,050 --> 00:06:25,219
Bestemmingstijd: 21 september 1898
Noord-China 22:18

39
00:07:01,255 --> 00:07:07,928
Ach! Is het de onsterfelijke, of de duivel?

40
00:07:20,107 --> 00:07:21,108
Waar?

41
00:07:21,942 --> 00:07:23,110
Daar.

42
00:07:23,527 --> 00:07:25,904
Verwijderen...

43
00:07:27,197 --> 00:07:28,532
Daar.

44
00:07:28,907 --> 00:07:29,950
Hier! Hier!

45
00:07:30,784 --> 00:07:32,744
Kom hierheen! Kijk!

46
00:07:32,786 --> 00:07:33,912
Is hij dood?

47
00:07:33,954 --> 00:07:34,997
Ik denk het niet.

48
00:07:35,038 --> 00:07:36,915
-Dood.
-Hij is dood?

49
00:07:36,957 --> 00:07:38,208
Nee, dat is hij niet.

50
00:07:46,633 --> 00:07:48,302
Is er iets mis met hem?

51
00:07:48,343 --> 00:07:49,720
Er is niets mis met hem
op dit moment

52
00:07:50,137 --> 00:07:52,431
-Hij viel tijdelijk flauw.
-Oké.

53
00:08:59,289 --> 00:09:00,415
Wie ben ik?

54
00:09:17,099 --> 00:09:19,559
Wie ben je?

55
00:09:21,770 --> 00:09:25,107
Wat is je volledige naam? Spreken!

56
00:09:25,732 --> 00:09:27,484
Commandant,
hij werd getroffen door de bliksem...

57
00:09:27,526 --> 00:09:28,568
waardoor zijn hoofd gewond zou kunnen raken.

58
00:09:28,610 --> 00:09:30,237
Mogelijk lijdt hij aan geheugenverlies.

59
00:09:30,279 --> 00:09:31,405
Ik vraag hem nu...

60
00:09:36,743 --> 00:09:40,038
Waar kom je vandaan?
Waarom ben je hier?

61
00:09:42,416 --> 00:09:43,542
Om iemand te vinden.

62
00:09:46,586 --> 00:09:48,755
Om iemand te vinden?
Wie probeer je te vinden?

63
00:09:49,298 --> 00:09:52,259
De meester van Noord-Leg.
Ik wil de technieken van hem leren.

64
00:09:55,262 --> 00:09:58,265
Je bent behoorlijk ambitieus!
Koning van het Noordelijke Been?

65
00:10:01,226 --> 00:10:03,520
Hij is de grootmeester van de beenstijl.

66
00:10:04,104 --> 00:10:06,231
Hij kan de rondvliegende kogels wegtrappen.

67
00:10:06,273 --> 00:10:10,193
Dat is totale onzin! Hoe komt het dat ik
nog nooit van gehoord? Hè?

68
00:10:12,279 --> 00:10:18,243
Je hebt geluk gehad dat je niet dood bent gegaan
niet door de bliksem getroffen worden.

69
00:10:18,285 --> 00:10:19,911
Beschouw jezelf als gezegend
met geluk

70
00:10:19,953 --> 00:10:23,623
Hoe zit dit?
Blijf hier en wees een soldaat.

71
00:10:25,459 --> 00:10:27,627
Ik zal je een naam moeten geven.

72
00:10:30,130 --> 00:10:33,675
Aangezien dit het jaar van de Hond is,

73
00:10:34,926 --> 00:10:38,347
vanaf nu heet je A'gou (hondje)

74
00:10:38,597 --> 00:10:40,098
-A'gou.
-Ja.

75
00:10:40,557 --> 00:10:42,642
A'gou, A'gou.

76
00:10:54,071 --> 00:10:55,989
Hé, A'gou...A'gou!

77
00:10:56,531 --> 00:10:57,824
Heb je de man gevonden die Bei (Noord) heet?

78
00:10:57,866 --> 00:10:58,909
Nee.

79
00:11:00,619 --> 00:11:01,995
Hoe zit het met degene die Nan (Zuid) heet?

80
00:11:02,496 --> 00:11:06,541
Nee? Als ik Nan vind, kan ik het vinden
de koning van Noord-Leg?

81
00:11:06,792 --> 00:11:07,876
Probeer het!

82
00:11:15,092 --> 00:11:17,302
Hé, A'gou! A'gou!

83
00:11:19,346 --> 00:11:20,680
A'gou! Wakker worden! A'gou!

84
00:11:33,026 --> 00:11:34,528
Batterijniveau

85
00:11:35,862 --> 00:11:37,364
zei de kwartiermeester
je moet honger hebben.

86
00:11:37,406 --> 00:11:38,698
Haast je en eet je maaltijd!

87
00:11:45,956 --> 00:11:47,040
Bedankt!

88
00:11:49,209 --> 00:11:51,753
Als je mij echt wilt bedanken,
help me de kleren te wassen.

89
00:12:13,275 --> 00:12:16,027
Hé, A'gou, ben jij de kleren aan het wassen?

90
00:12:16,570 --> 00:12:18,238
Kun je de mijne ook wassen?

91
00:12:18,697 --> 00:12:19,906
Leg het neer.

92
00:12:22,451 --> 00:12:23,743
Bedankt, A'gou!

93
00:12:24,744 --> 00:12:27,205
Hé, A'gou!
drinkt later op mij!

94
00:12:38,758 --> 00:12:40,051
Bedankt, A'gou!

95
00:12:40,093 --> 00:12:41,595
Bedankt! Bedankt!

96
00:13:12,876 --> 00:13:15,670
Hij heeft de kleren gewassen
van iedereen in het kamp.

97
00:13:15,712 --> 00:13:17,881
Is hij dom of zo?

98
00:13:20,258 --> 00:13:21,676
Ik denk het niet.

99
00:13:22,427 --> 00:13:25,263
Deze man heeft de hele nacht doorgebracht
kleding wassen.

100
00:13:26,389 --> 00:13:29,601
Het gevolg is dat iedereen in de
kamp zal hem als een van hen accepteren.

101
00:13:34,314 --> 00:13:35,815
Hoe onberispelijker hij lijkt,

102
00:13:38,235 --> 00:13:40,195
hoe minder ik hem kan vertrouwen.

103
00:13:41,530 --> 00:13:45,325
Houd hem dus goed in de gaten.

104
00:13:54,584 --> 00:13:57,712
Omdat je zo terughoudend bent om te vertrouwen
hem, waarom heb je hem opgenomen?

105
00:13:59,756 --> 00:14:02,092
Als hij inderdaad door iemand is gestuurd,

106
00:14:02,133 --> 00:14:05,971
hem dichtbij houden
zal me helpen de gebreken gemakkelijk te vinden.

107
00:14:28,702 --> 00:14:30,620
De koning van Northern Leg bestaat!

108
00:14:32,080 --> 00:14:34,207
Waarom geloof je het niet?

109
00:14:34,249 --> 00:14:39,588
Ooit werd hij omringd door meer dan een
tientallen kanonnen op een doodlopende weg.

110
00:14:41,089 --> 00:14:44,259
Hij tilde zijn been op...
knal... knal... knal!

111
00:14:44,926 --> 00:14:47,429
Hij trapte weg
alle kogels vlogen op hem af.

112
00:14:54,603 --> 00:14:56,146
Commandant wantrouwt hem,

113
00:14:56,187 --> 00:14:57,856
en wil hem houden
onder streng toezicht.

114
00:14:57,897 --> 00:14:59,190
We kunnen hem niet benaderen,

115
00:14:59,232 --> 00:15:01,192
en hij herkent je niet.

116
00:15:01,234 --> 00:15:02,652
Dit lijkt een probleem te zijn met de
intelligentie onderdeel van het programma.

117
00:15:02,694 --> 00:15:04,571
Er moet iets mis zijn
met de computer.

118
00:15:07,866 --> 00:15:09,367
Hij herinnert zich...

119
00:15:09,409 --> 00:15:11,578
dat zijn missie is om te vinden en van te leren
de koning van het noordelijke been.

120
00:15:13,580 --> 00:15:17,250
Zoek een straatartiest en kijk of
het zal zijn geheugen opfrissen.

121
00:15:17,292 --> 00:15:18,293
Ja.

122
00:15:27,719 --> 00:15:30,889
(Koning van het noordelijke been)
Kom op! Dames en heren!

123
00:15:31,931 --> 00:15:34,017
Ik heb vechtsporten gestudeerd
sinds mijn kindertijd...

124
00:15:34,059 --> 00:15:36,269
en een aantal goede beenvaardigheden verworven.

125
00:15:37,270 --> 00:15:42,067
Ik zal vooraan pronken met mijn vaardigheden
jullie allemaal vandaag.

126
00:15:42,734 --> 00:15:46,446
Leuk!

127
00:15:52,535 --> 00:15:53,578
Storing. Kan niet opslaan.

128
00:16:00,585 --> 00:16:01,628
Storing. Kan niet opslaan.

129
00:16:03,546 --> 00:16:04,714
Storing. Kan niet opslaan.

130
00:16:07,217 --> 00:16:09,552
Bedankt.

131
00:16:11,763 --> 00:16:14,933
Dames en heren,
we zijn allemaal gewone mensen.

132
00:16:15,392 --> 00:16:18,061
Het is onvermijdelijk om gewond te raken.

133
00:16:19,104 --> 00:16:21,606
We moeten goede medicijnen bij ons hebben
te allen tijde.

134
00:16:21,648 --> 00:16:23,525
Wat dacht je van een warmte-activerende zalf?

135
00:16:33,159 --> 00:16:34,786
Hé, waarom ben je gestopt?

136
00:16:39,207 --> 00:16:43,878
Jij met het eigenaardige kapsel
lijken begaafd.

137
00:16:46,923 --> 00:16:49,008
Ben je hier om mij uit te dagen?

138
00:16:49,050 --> 00:16:51,553
Ik... Ik ben niet gekomen om met je te vechten.

139
00:16:52,178 --> 00:16:55,807
Ik wil je beenvaardigheden leren.
Kom op! Laat me meer bewegingen zien!

140
00:16:56,683 --> 00:16:58,268
Maak je mij belachelijk?

141
00:16:58,643 --> 00:16:59,769
Ik niet.

142
00:16:59,811 --> 00:17:01,896
Kom op, laat het ons zien!

143
00:17:06,276 --> 00:17:07,569
Oké, laten we het doen.

144
00:17:08,695 --> 00:17:12,031
Stel ons niet teleur.

145
00:17:12,073 --> 00:17:15,410
Als ik verlies, ga ik weg.

146
00:17:15,702 --> 00:17:20,206
Als je verliest, kunnen we nog steeds vrienden zijn.

147
00:17:22,876 --> 00:17:23,877
Stop!

148
00:17:28,715 --> 00:17:32,010
A'gou, hoe durf je!

149
00:17:32,051 --> 00:17:35,472
Hoe durf je een gevecht aan te gaan
met een burger? Jij...

150
00:17:38,808 --> 00:17:39,809
Iemand...

151
00:17:40,894 --> 00:17:43,396
begeleid hem terug om gedisciplineerd te worden
volgens de militaire wet.

152
00:17:53,239 --> 00:17:54,783
Commandant, ik had het mis.

153
00:17:58,077 --> 00:17:59,078
Ik ben blij dat je besefte dat je ongelijk had.

154
00:18:00,079 --> 00:18:04,584
Hij is niet de koning van Northern Leg.
Ik heb een fout gemaakt.

155
00:18:05,752 --> 00:18:09,088
Jij...je bent echt nergens goed voor.

156
00:18:12,050 --> 00:18:13,885
Wil je vechtsporten leren?

157
00:18:13,927 --> 00:18:16,054
Waarom sta je erop om te leren van de...

158
00:18:16,095 --> 00:18:17,388
Koning van het Noordelijke Been?

159
00:18:17,430 --> 00:18:20,433
Kun je niet gewoon iemand anders zoeken?

160
00:18:22,018 --> 00:18:24,646
Er zijn zoveel kungfu-stijlen
in de wereld.

161
00:18:24,687 --> 00:18:27,607
Ze zijn allemaal door mensen opgericht.

162
00:18:28,566 --> 00:18:33,112
A'gou, dat moet je leren
creëer je eigen stijl.

163
00:18:33,780 --> 00:18:35,031
-Mijn eigen stijl?
-Ja!

164
00:18:35,281 --> 00:18:36,574
-Mij?
-Ja!

165
00:18:36,616 --> 00:18:38,117
- Zelf maken?
-Wat is daar mis mee?

166
00:18:38,576 --> 00:18:42,038
Ben jij niet zo goed als de anderen?

167
00:18:43,873 --> 00:18:45,542
Prestaties zijn niet zomaar
voor de bevoorrechten.

168
00:18:45,875 --> 00:18:47,836
Je kunt het doen als je hard werkt.

169
00:18:47,877 --> 00:18:51,089
A'gou, niemand is geboren
beter te zijn dan de anderen.

170
00:18:51,673 --> 00:18:54,509
Je enige zwakte is
jouw gebrek aan vertrouwen.

171
00:18:55,218 --> 00:18:58,680
Toen ik 18 jaar oud was,

172
00:18:58,721 --> 00:18:59,848
Ik verliet mijn huis om soldaat te worden.

173
00:18:59,889 --> 00:19:02,475
Op dat moment,
Ik had nog nooit sokken gedragen...

174
00:19:02,892 --> 00:19:06,980
laat staan een wapen afvuren of
westers eten eten.

175
00:19:07,605 --> 00:19:12,652
Kijk mij nu eens. Ik heb 5.000 soldaten
mij volgen,

176
00:19:12,694 --> 00:19:17,490
5.000 geweren, 100 paarden,
en tien kanonnen.

177
00:19:17,532 --> 00:19:21,411
Deze heb ik allemaal gerealiseerd
met mijn eigen handen.

178
00:19:22,996 --> 00:19:25,540
Ik wil nog steeds niet mijn eigen stijl creëren.

179
00:19:25,582 --> 00:19:26,833
Ik wil gewoon vinden
de koning van het noordelijke been.

180
00:19:28,501 --> 00:19:30,336
Maar je kunt hier niet gewoon wachten.

181
00:19:31,963 --> 00:19:35,633
Kent u het concept van het onderhouden van een
baan terwijl je op zoek bent naar een betere?

182
00:19:36,301 --> 00:19:37,385
Het behouden van een baan
terwijl je op zoek bent naar een betere?

183
00:19:37,427 --> 00:19:39,304
Ja. Hoe zit dit...

184
00:19:39,345 --> 00:19:43,349
Leer voortaan eerst van Koekoek.

185
00:19:44,225 --> 00:19:45,310
Echt niet!

186
00:19:46,185 --> 00:19:49,147
Waarom? Haar beenvaardigheden zijn niet slecht.

187
00:19:49,981 --> 00:19:52,317
Je zult veel profijt van haar hebben.

188
00:19:52,901 --> 00:19:54,068
Ik wil niet van haar leren.

189
00:19:54,110 --> 00:19:56,362
Ik vecht niet tegen vrouwen en
Ik wil mijn eigen regels niet overtreden.

190
00:19:57,947 --> 00:19:59,198
Hem?

191
00:20:03,077 --> 00:20:06,289
A'gou, je moet beseffen wanneer dat zo is
iets goeds voor je.

192
00:20:06,873 --> 00:20:08,625
Je bent niet in de positie om kieskeurig te zijn

193
00:20:10,627 --> 00:20:13,046
Goed, ga op zoek naar instructeur Xu.

194
00:20:13,296 --> 00:20:15,381
Laat haar een meester voor je vinden.

195
00:20:16,758 --> 00:20:19,552
Commandant, laat mij eerst vrij.

196
00:20:35,902 --> 00:20:38,196
Ik heb iemand gestuurd om te controleren
die straatartiest,

197
00:20:38,237 --> 00:20:41,282
maar hij werd vermoord. Ik vermoed...

198
00:20:41,741 --> 00:20:43,409
Het was Koekoek die hem vermoordde.

199
00:20:45,078 --> 00:20:46,287
Commandant...

200
00:20:47,747 --> 00:20:51,250
Ongeacht of hij iets te doen heeft
met A'gou,

201
00:20:51,751 --> 00:20:54,087
we kunnen geen enkel risico nemen.

202
00:20:55,755 --> 00:20:57,924
Wat als hij niet is wie jij denkt dat hij is?

203
00:20:58,591 --> 00:21:02,929
Als A'gou maar een idioot is die een schone zaak heeft
achtergrond, dat is nog beter!

204
00:21:05,515 --> 00:21:09,102
Als hij maar een idioot is,
waarom wil je hem cultiveren?

205
00:21:10,603 --> 00:21:14,941
Als een idioot een meester kan worden
onder mijn cultivatie,

206
00:21:15,733 --> 00:21:18,903
Zou mij dat niet ook ten goede komen?

207
00:21:18,945 --> 00:21:20,738
Dan is deze troep sterke soldaten...

208
00:21:20,780 --> 00:21:24,575
zal nog meer bereid zijn om het groot te maken
met mij in de toekomst.

209
00:21:34,043 --> 00:21:35,628
Ik ben van de school van
Chuojiao (schoppende voeten).

210
00:21:35,670 --> 00:21:37,422
Chen beoefent Tantui (stuiterend been).

211
00:21:37,797 --> 00:21:40,591
Dit zijn de bekendste stijlen
in het Noorden.

212
00:21:43,594 --> 00:21:45,388
Hij weet niet eens hoe hij het goed moet doen
de meesters begroeten?

213
00:21:46,222 --> 00:21:49,559
A'gou, je moet je vuisten slaan
samen en buig voor ons.

214
00:21:51,144 --> 00:21:53,354
Meesters, aanvaard alstublieft
mijn oprechte groeten.

215
00:21:55,189 --> 00:21:58,901
Tantui is verdeeld in Linqing Tantui,
Shaolin Tantui en Jiaomen Tantui.

216
00:21:58,943 --> 00:22:01,279
Ik beoefen de Linqing Tantui.

217
00:22:01,320 --> 00:22:02,530
Er is een gezegde dat luidt als...

218
00:22:02,572 --> 00:22:03,948
degenen die boksen
zonder enige beenvaardigheid,

219
00:22:03,990 --> 00:22:05,158
zal altijd onhandig zijn.

220
00:22:05,700 --> 00:22:09,203
Er is nog een ander gezegde dat zegt
het been is de sleutel tot de nederlaag.

221
00:22:09,954 --> 00:22:12,081
Een ander zegt ook...

222
00:22:12,123 --> 00:22:15,084
Tantui is alsof je vier handen hebt,
het wordt gevreesd door mensen en geesten.

223
00:22:15,626 --> 00:22:17,128
Hoe zit dat? Geweldig, toch?

224
00:22:17,587 --> 00:22:18,629
Ik weet het niet.

225
00:22:19,630 --> 00:22:20,882
Weet je het niet?

226
00:22:20,923 --> 00:22:23,885
Hoe weet ik of je geweldig bent?
zonder het te zien?

227
00:22:24,385 --> 00:22:27,221
Zhiguo, waarom laat je het A'gou niet zien
een paar bewegingen?

228
00:22:29,307 --> 00:22:30,308
Geen probleem!

229
00:22:32,393 --> 00:22:33,895
Het kenmerk van Tantui is...

230
00:22:33,936 --> 00:22:35,646
als u uw been optilt, zal het niet hoger zijn
dan de knie.

231
00:22:48,743 --> 00:22:49,827
Er is een oud gezegde dat zegt...

232
00:22:49,869 --> 00:22:52,330
Chuojiao zal volgen nadat de heupen zijn gedraaid.

233
00:22:52,371 --> 00:22:55,208
Zhang, jouw Chuojiao is behoorlijk krachtig.

234
00:22:56,918 --> 00:23:00,046
Zhiguo, commandant
heeft voor ons een goede leerling gevonden.

235
00:23:02,048 --> 00:23:05,843
Nog niet glunderen.
Heb je alles? Laat het ons zien.

236
00:23:05,885 --> 00:23:07,386
A'gou, kom op.

237
00:23:21,567 --> 00:23:26,906
Ik besefte vanochtend iets. Hij
leert snel, maar vergeet het nog sneller.

238
00:23:27,240 --> 00:23:28,533
Echt?

239
00:23:36,916 --> 00:23:39,418
Na de cursus Theories of War
om 10:10,

240
00:23:39,460 --> 00:23:41,379
hij ging naar Chen Zhiguo om Tantui te leren.

241
00:23:41,420 --> 00:23:44,757
Hij leerde twee bewegingen
in een uur en tien minuten.

242
00:23:44,799 --> 00:23:46,717
In het begin,
hij leerde snel en vakkundig.

243
00:23:46,759 --> 00:23:48,678
Maar uiteindelijk vergat hij ze allemaal.

244
00:23:48,719 --> 00:23:50,930
Chen Zhiguo was erg boos
en schreeuwde tien minuten lang tegen hem.

245
00:23:51,597 --> 00:23:53,057
Om 12 uur ging hij lunchen.

246
00:23:53,099 --> 00:23:56,310
Om 12.30 uur ging hij naar Zhang Qi
Chuojiao leren

247
00:23:56,352 --> 00:23:59,272
Hij bracht twee uur door met leren, maar kon het niet
onthoud er op het einde iets van.

248
00:24:03,568 --> 00:24:06,445
Zijn computersysteem
moet handmatig worden opgelost.

249
00:24:07,363 --> 00:24:10,741
Maar als hij je niet herkent,
accepteert hij de handmatige reparatie?

250
00:24:12,618 --> 00:24:14,203
Het zal moeilijk zijn om het hier te doen.

251
00:24:14,245 --> 00:24:16,122
We moeten een manier bedenken
om hem naar de basis te brengen.

252
00:24:16,581 --> 00:24:17,623
Ja.

253
00:24:27,008 --> 00:24:29,010
Oh man...ik ben niet ziek.

254
00:24:29,051 --> 00:24:31,304
Ik ben echt niet ziek.

255
00:24:31,345 --> 00:24:32,597
Mens...

256
00:24:33,806 --> 00:24:36,517
-Er is niets mis met mij.
-Kom op.

257
00:24:36,559 --> 00:24:38,269
Ik ben echt niet ziek.

258
00:24:38,311 --> 00:24:39,520
Het is maar een controle.

259
00:24:41,189 --> 00:24:44,442
Dokter, denk ik
er is iets mis met zijn hersenen.

260
00:24:44,483 --> 00:24:46,027
Hij leert heel snel,

261
00:24:46,694 --> 00:24:50,114
maar hij vergeet nog sneller
en herinnert zich helemaal niets.

262
00:24:50,156 --> 00:24:53,075
Dat klopt, dokter.
Controleer hem alstublieft grondig.

263
00:24:57,205 --> 00:25:01,250
Gezien het uiterlijk van je kapsel,
het kan zijn dat je last hebt van...

264
00:25:01,292 --> 00:25:02,835
hyperactiviteit van yang vuur als gevolg van
yin-tekort.

265
00:25:05,713 --> 00:25:07,256
Dokter, ik ben niet ziek.

266
00:25:07,548 --> 00:25:09,842
Je hebt niet eens een hartslag,
hoe kun je zeggen dat het goed met je gaat?

267
00:25:10,885 --> 00:25:12,178
Biomimetische modus activeren...

268
00:25:15,556 --> 00:25:17,850
Hij ging naar de traditionele Chinese medische dienst
centrum in het district Jin'an.

269
00:25:19,602 --> 00:25:21,812
Is alles klaar voor vertrek op de basis?

270
00:25:21,854 --> 00:25:22,897
Ja.

271
00:25:34,700 --> 00:25:39,038
Je pols lijkt nu gestabiliseerd.
Hier, ik zal je een recept voorschrijven.

272
00:25:44,252 --> 00:25:46,545
Koop uw kruidengeneesmiddel volgens
dit recept.

273
00:25:52,885 --> 00:25:54,095
Cuppen

274
00:25:55,054 --> 00:25:58,057
Wat voor kungfu is dit?
Ik wil het ook proberen.

275
00:26:01,060 --> 00:26:03,729
Ga je uit?

276
00:26:05,064 --> 00:26:06,691
Ik ga eens kijken in de winkel.

277
00:26:06,732 --> 00:26:09,902
Hoe vaak heb ik het je al verteld?

278
00:26:10,569 --> 00:26:13,531
Dat gaat die winkel niet doen
veel geld voor je verdienen.

279
00:26:13,572 --> 00:26:15,866
Je hoeft niet zo hard te werken.

280
00:26:15,908 --> 00:26:20,621
Als je bij mij was, zou dat niet nodig zijn
ooit nog ergens zorgen over maken.

281
00:26:24,959 --> 00:26:27,086
Commandant, kan ik u ergens mee helpen?
jij met?

282
00:26:28,087 --> 00:26:31,966
Kijk...Het gaat over...

283
00:26:32,258 --> 00:26:35,720
Ik wil de mensen van uitnodigen
de Duitse ambassade om te lunchen.

284
00:26:35,761 --> 00:26:37,847
Ik wil graag dat jij mijn tolk bent.

285
00:26:39,598 --> 00:26:41,058
Ik zal iemand regelen die met je meegaat.

286
00:26:41,517 --> 00:26:46,272
Nee...je kent deze buitenlanders
zijn sluw als een vos.

287
00:26:46,856 --> 00:26:50,943
Ik voel me alleen maar gerustgesteld
als je aan mijn zijde bent.

288
00:26:53,904 --> 00:26:55,698
Ik moet vandaag naar de winkel omdat...

289
00:26:55,740 --> 00:26:57,700
Ik heb daar iets te regelen.

290
00:27:03,789 --> 00:27:06,542
Goed, vergeet maar wat ik heb gezegd.

291
00:27:15,760 --> 00:27:18,888
Zhiguo, we zijn nog nooit deze kant op gegaan

292
00:27:18,929 --> 00:27:20,514
Kunnen we er doorheen komen?

293
00:27:20,556 --> 00:27:23,059
-Maak je geen zorgen, ik heb een plan.
-Oké.

294
00:27:34,028 --> 00:27:36,030
Gu Feng Antiek

295
00:27:51,504 --> 00:27:52,505
Heren...

296
00:27:55,257 --> 00:27:56,509
volg mij alsjeblieft.

297
00:27:59,553 --> 00:28:00,596
Laten we gaan.

298
00:28:04,392 --> 00:28:06,060
Heren, kijk alstublieft...

299
00:28:06,102 --> 00:28:08,270
bij het blauw-witte aardewerk van
Ming-dynastie.

300
00:28:16,445 --> 00:28:18,614
Instructeur! Waarom ben je hier?

301
00:28:20,032 --> 00:28:21,033
Dit is mijn winkel.

302
00:28:21,867 --> 00:28:23,619
O, ik zie het.

303
00:28:27,289 --> 00:28:29,166
Kom hierheen.

304
00:28:29,208 --> 00:28:30,709
Oké.

305
00:28:34,547 --> 00:28:38,884
Heb je het gevoel dat je mij eerder hebt gezien?
Dat er iets bekends aan mij is?

306
00:28:39,885 --> 00:28:41,595
Weet jij waarom?

307
00:28:43,764 --> 00:28:45,558
Omdat jij mijn instructeur bent.

308
00:28:48,269 --> 00:28:50,354
Omdat we een bepaalde connectie hebben.

309
00:28:52,356 --> 00:28:56,193
Je bent geen mens.
Je bent een robot uit de toekomst.

310
00:28:57,778 --> 00:28:59,613
En ik ben jouw gids.

311
00:29:03,075 --> 00:29:05,411
Waar heb je het over?
Ik begrijp het helemaal niet.

312
00:29:20,676 --> 00:29:21,760
Het doet geen pijn, toch?

313
00:29:24,180 --> 00:29:26,390
Zo'n grote wond, maar toch niet
bloeden?

314
00:29:27,016 --> 00:29:28,934
Denk je dat je gewoon hoogbegaafd bent?

315
00:29:29,727 --> 00:29:32,605
Hoeveel begaafde mensen
zijn gemaakt van metaal?

316
00:29:40,112 --> 00:29:41,614
Ik heb 17 jaar op je gewacht.

317
00:29:46,952 --> 00:29:48,746
Instructeur. Ben je met mij aan het rommelen?

318
00:29:51,957 --> 00:29:56,921
Ik weet dat ik mijn geheugen kwijt ben, maar jij
Je moet niet zo met mij rotzooien.

319
00:29:57,588 --> 00:30:00,299
Mijn lichaam is zo sterk als staal.

320
00:30:00,716 --> 00:30:03,260
Ik heb het onoverwinnelijke pantser om te blokkeren
alle zwaarden en speren.

321
00:30:04,303 --> 00:30:06,055
Luister naar me, je bent een robot!

322
00:30:09,975 --> 00:30:12,645
Ik ken machines, ik heb ze gezien
in het huis van de commandant.

323
00:30:14,063 --> 00:30:18,067
Er zijn machines die kogels maken, en
machines die kanonnen bouwen.

324
00:30:18,108 --> 00:30:21,862
Als een machine een mens kan worden,
het zou een "Machine Goblin" moeten worden genoemd.

325
00:30:23,030 --> 00:30:24,782
Ik kan je repareren.

326
00:30:25,658 --> 00:30:29,453
Ik kan je het herinneren
alles wat je ooit hebt geleerd.

327
00:30:39,129 --> 00:30:40,422
Zet het aan.

328
00:30:42,424 --> 00:30:44,593
-Wat ben je aan het doen?
-Ik repareer je.

329
00:30:47,054 --> 00:30:48,222
Prima.

330
00:31:10,869 --> 00:31:13,956
Hé, hoe heb je mij daarbinnen gezet?

331
00:31:14,540 --> 00:31:15,583
Bijpassend...

332
00:31:15,624 --> 00:31:18,419
Bent u klaar met het laden van de programma's?
en de missiecommando's?

333
00:31:18,877 --> 00:31:20,045
Percentage overeenkomend

334
00:31:20,921 --> 00:31:23,591
Deze missie is erg gevaarlijk.
Je voorganger...

335
00:31:30,764 --> 00:31:31,932
Zorg goed voor jezelf!

336
00:31:34,727 --> 00:31:35,728
Ik herinner het me nu.

337
00:31:37,438 --> 00:31:40,399
Jij moet mijn familielid zijn
uit het vorige leven.

338
00:31:42,735 --> 00:31:45,779
Geen wonder dat jouw beeld altijd in mijn gedachten is.

339
00:31:46,238 --> 00:31:47,615
Het moet ons lot zijn.

340
00:31:48,574 --> 00:31:50,909
Dit ben ik uit een vorig leven,
toch?

341
00:31:51,410 --> 00:31:54,204
Hoe zit het met zijn outfit?

342
00:31:56,915 --> 00:32:00,044
Ik denk dat we met jouw stroom kunnen leven
begrip van de situatie

343
00:32:00,085 --> 00:32:03,047
Waar wacht je dan nog op?
Genees mij.

344
00:32:03,422 --> 00:32:04,798
Genees mij.

345
00:32:30,949 --> 00:32:33,077
Jullie waren allebei dronken.

346
00:32:34,036 --> 00:32:35,579
-Wij dronken?
-Ja.

347
00:32:35,621 --> 00:32:36,705
Waarom?

348
00:32:36,747 --> 00:32:39,375
Ik weet niet waarom.
Jullie twee wilden dat ik met jullie ging drinken.

349
00:32:39,416 --> 00:32:40,417
Toen werden jullie allebei dronken...

350
00:32:40,459 --> 00:32:43,003
en ik moest een rijtuig huren
om ons terug te nemen.

351
00:33:03,816 --> 00:33:05,818
Leer mij Chuojiao.

352
00:33:05,859 --> 00:33:07,653
Wil je het nog steeds leren?

353
00:33:08,487 --> 00:33:10,447
-Mens...
-Schiet op en leer het mij!

354
00:33:11,323 --> 00:33:13,200
- Goed, let dan goed op.
-Oké.

355
00:33:27,798 --> 00:33:30,592
Ik herinner het me nu.
Echt. Ik doe!

356
00:33:31,135 --> 00:33:32,928
Kun je het je echt herinneren?

357
00:33:46,191 --> 00:33:47,526
Hij doet het.

358
00:33:57,786 --> 00:33:58,954
Zorg goed voor jezelf!

359
00:34:01,874 --> 00:34:03,250
Zorg goed voor jezelf!

360
00:34:08,130 --> 00:34:12,217
Ik dacht...
Ik ben vergeten hoe je eruit ziet.

361
00:34:15,095 --> 00:34:17,556
Op het moment dat ik Robot nr. 2 zag,

362
00:34:18,557 --> 00:34:19,558
Ik besefte...

363
00:34:24,438 --> 00:34:28,525
je bent altijd in mijn hart geweest.

364
00:35:07,022 --> 00:35:10,442
Er zijn twee redenen waarom ik bij ben gebleven
17 jaar lang de commandant.

365
00:35:11,026 --> 00:35:14,196
Ten eerste weet ik dat je terug zult reizen
tot dit punt in de tijd.

366
00:35:15,113 --> 00:35:17,950
Ten tweede zal ik moeten vertrouwen op de
Commandant...

367
00:35:18,283 --> 00:35:19,451
om de koning van Noord-Leg te vinden.

368
00:35:20,953 --> 00:35:22,579
Volgens de historische gegevens is

369
00:35:22,621 --> 00:35:25,165
Commandant heeft een boek geschreven...

370
00:35:25,207 --> 00:35:27,459
en dat is de eerste keer dat de
Koning van Noord-Leg werd genoemd.

371
00:35:28,001 --> 00:35:30,337
Ik heb hem er meerdere keren naar gevraagd,

372
00:35:30,921 --> 00:35:33,423
maar hij leek niet bekend
met hem.

373
00:35:38,929 --> 00:35:42,808
Misschien deze koning van Noord-Leg
nog een paar jaar niet verschijnt?

374
00:35:45,936 --> 00:35:46,979
Instructeur, je bent zo geweldig!

375
00:35:47,020 --> 00:35:49,439
Als dat het geval is, zal uw batterij...

376
00:35:50,274 --> 00:35:52,442
En de aanhoudende oorlog in de toekomst zal...

377
00:35:54,027 --> 00:35:55,112
Instructeur!

378
00:35:57,739 --> 00:36:00,701
Instructeur, je praat weer onzin.

379
00:36:01,368 --> 00:36:03,996
Ik begrijp niets van die onzin.

380
00:36:05,664 --> 00:36:09,126
U moet opnieuw behandeld worden. Laten we gaan.

381
00:36:09,167 --> 00:36:12,754
Instructeur...Ik ben hier om te betalen
voor mijn behandelingen.

382
00:36:14,631 --> 00:36:16,133
Is het niet genoeg?

383
00:36:16,550 --> 00:36:19,219
Toen ik ging, kostte het me niet zoveel
aan de traditionele Chinese dokter...

384
00:36:19,261 --> 00:36:20,429
die mij een groot pakje medicijnen gaf.

385
00:36:20,470 --> 00:36:21,513
Instructeur...

386
00:36:22,890 --> 00:36:25,392
-Kom met mij mee!
-Instructeur...

387
00:36:26,226 --> 00:36:28,186
Het gaat nu goed met mij. Ik ben genezen.

388
00:36:28,228 --> 00:36:31,398
Ik ben helemaal in orde. Tot ziens, instructeur.

389
00:36:31,440 --> 00:36:32,733
Wachten!

390
00:36:33,942 --> 00:36:35,152
Wacht even!

391
00:36:35,193 --> 00:36:39,740
Instructeur! Ik ben een mens en geen robot.
Ik ben hetzelfde als iedereen.

392
00:36:39,781 --> 00:36:43,660
Als ik een robot was, hoe zou ik dan kunnen eten, drinken,
plassen en poepen?

393
00:36:43,702 --> 00:36:46,330
Dat zijn de biomimetische kenmerken
in uw programma.

394
00:36:46,371 --> 00:36:47,664
De manier waarop je vechtsporten leert
is anders dan die van anderen.

395
00:36:47,706 --> 00:36:49,708
Je gebruikt een camera van 30 megapixels

396
00:36:49,750 --> 00:36:50,834
om de beelden vast te leggen...

397
00:36:50,876 --> 00:36:52,252
die vervolgens worden geanalyseerd en opgeslagen...

398
00:36:52,294 --> 00:36:54,504
met de quad-coreprocessor.

399
00:36:54,546 --> 00:36:58,258
Theoretisch gezien kun je leren
wat zie je onmiddellijk...

400
00:36:58,300 --> 00:37:00,052
en gebruik wat je zojuist hebt geleerd.

401
00:37:00,093 --> 00:37:02,721
Het is alsof je veel kleine volgelingen hebt
overuren maken in je hersenen.

402
00:37:02,930 --> 00:37:04,681
Rechts. Wat is daar mis mee?

403
00:37:04,723 --> 00:37:06,850
-Zo is iedereen.
-Het geheugen van de mens...

404
00:37:06,892 --> 00:37:07,935
Wacht even.

405
00:37:09,186 --> 00:37:10,896
Kun je de hersenen doormidden snijden?
en laat het mij zien?

406
00:37:10,938 --> 00:37:12,481
Misschien hebben we allebei kleine volgelingen...

407
00:37:12,522 --> 00:37:14,900
overuren maken in onze hersenen.
Tot ziens, instructeur!

408
00:37:19,237 --> 00:37:21,823
Moeten we gewoon een touw om hem heen binden?
en hem hierheen dwingen?

409
00:37:21,865 --> 00:37:25,077
Nee. De programma's in zijn systeem zijn dat wel
enigszins in de war.

410
00:37:25,786 --> 00:37:27,412
Overprikkel hem niet.

411
00:37:40,759 --> 00:37:41,927
Commandant.

412
00:37:43,095 --> 00:37:44,262
Op zoek naar het soort noordelijke been?

413
00:37:44,721 --> 00:37:46,056
Ja.

414
00:37:46,098 --> 00:37:50,102
We hebben jouw hulp nodig om hem te vinden.

415
00:37:50,435 --> 00:37:51,520
Maar...

416
00:37:51,561 --> 00:37:53,021
Jij bent het die mij vroeg om hem les te geven
kungfu.

417
00:37:53,397 --> 00:37:55,857
Hoewel hij de beenvaardigheden heeft geleerd van
de twee verschillende takken,

418
00:37:56,274 --> 00:37:58,443
hij heeft het niet volledig onder de knie.

419
00:37:59,861 --> 00:38:03,281
Dat is gemakkelijk. Het is niet nodig om dat te vinden
Koning van het Noordelijke Been.

420
00:38:04,116 --> 00:38:06,451
Het is gewoon een knelpunt in zijn training.

421
00:38:07,411 --> 00:38:09,454
Laat hem gaan en daag anderen uit.

422
00:38:10,080 --> 00:38:11,248
Uitdaging?

423
00:38:11,289 --> 00:38:15,127
Ja. Het zal zijn vaardigheden verbeteren terwijl hij
oefenen hoe te overleven.

424
00:38:15,585 --> 00:38:16,795
Toen ik jong was,

425
00:38:16,837 --> 00:38:21,466
Ik daagde tientallen krijgers uit
kunstscholen in het land.

426
00:38:21,508 --> 00:38:23,427
Zo heb ik het bereikt
alles wat ik vandaag heb.

427
00:38:25,429 --> 00:38:29,224
Dan is het besloten. Ik zal hem zelf meenemen.

428
00:38:29,933 --> 00:38:32,811
Laten we de bekende scholen opzoeken
voor de beenvaardigheden.

429
00:38:32,853 --> 00:38:35,981
We zullen de geheime boekrol kunnen bemachtigen
elke krijgskunsttak,

430
00:38:36,023 --> 00:38:38,525
en hun beste combineren met het onze.

431
00:39:43,381 --> 00:39:44,758
Goed gedaan!

432
00:40:24,381 --> 00:40:25,423
Uitstekend!

433
00:40:31,429 --> 00:40:32,556
Laten we gaan, A'gou!

434
00:40:42,440 --> 00:40:44,276
Welkom terug, commandant.

435
00:40:58,290 --> 00:40:59,374
Neem plaats.

436
00:41:04,880 --> 00:41:09,134
Broeders, bedankt voor jullie harde werk
in de afgelopen dagen.

437
00:41:09,509 --> 00:41:12,512
Laten we er vandaag een feest van maken.

438
00:41:13,138 --> 00:41:14,389
Kom op.

439
00:41:14,806 --> 00:41:16,099
Oké.

440
00:41:26,234 --> 00:41:28,570
Commandant, moeten we hem vragen langs te komen?

441
00:41:32,157 --> 00:41:35,160
Nee, laat hem gewoon lezen.

442
00:41:36,328 --> 00:41:39,289
Ik had het niet mis over hem.

443
00:41:39,331 --> 00:41:42,083
Hij daagde acht scholen uit in zeven dagen.

444
00:41:44,169 --> 00:41:47,339
Wat we hebben verworven is tien jaar waard
van werk van hem.

445
00:41:47,923 --> 00:41:50,800
Vechtkunsttraining gaat over deugd.

446
00:41:52,010 --> 00:41:53,803
Je leert hem zo...

447
00:41:57,224 --> 00:42:01,519
Ga naar de keuken en vraag of ze willen koken
meer gerechten voor ons allemaal.

448
00:42:01,895 --> 00:42:03,188
Ga je gang.

449
00:42:06,691 --> 00:42:07,734
Kom op.

450
00:42:11,905 --> 00:42:17,035
Jullie twee, help onze broeders te dienen.
Genieten!

451
00:42:27,045 --> 00:42:28,755
Al deze jaren,

452
00:42:28,797 --> 00:42:31,258
heb jij niet de ambitie
de wereld veroveren?

453
00:42:32,717 --> 00:42:34,219
Ik heb het over A'gou.

454
00:42:35,553 --> 00:42:37,722
Het is hetzelfde.

455
00:42:38,723 --> 00:42:41,768
Waarom willen mensen leren
de vechtsporten?

456
00:42:44,229 --> 00:42:46,356
Het moet de nummer één van de wereld worden.

457
00:42:46,940 --> 00:42:51,069
Wanneer hij macht verkrijgt door te leren
de vechtsporten,

458
00:42:51,903 --> 00:42:54,739
hij zal meer verlangen.

459
00:42:56,032 --> 00:42:59,619
Voor mij is het mijn wens om de top te zijn.

460
00:43:01,579 --> 00:43:03,039
Ik heb je hulp nodig.

461
00:43:04,457 --> 00:43:05,750
Ik ben niet geïnteresseerd.

462
00:43:07,294 --> 00:43:09,587
Wil je het niet eens voor mij doen?

463
00:43:10,797 --> 00:43:16,094
Onze afspraak was dat ik je zou helpen
zeven jaar.

464
00:43:17,012 --> 00:43:19,597
En dit jaar is het laatste jaar.

465
00:43:21,266 --> 00:43:26,604
Je dwingt mij
om vroegtijdig een stap te zetten.

466
00:43:45,457 --> 00:43:49,961
Het is zeven jaar geleden.
Ken je mijn hart helemaal niet?

467
00:43:52,922 --> 00:43:54,007
Wat bedoel je?

468
00:43:56,176 --> 00:43:58,219
Wat was je aan het doen?
Je kwam niet terug voor het avondeten...

469
00:43:58,636 --> 00:43:59,763
en liet de commandant wachten.

470
00:44:00,555 --> 00:44:01,931
-Ga zitten.
-Ja.

471
00:44:03,099 --> 00:44:07,270
A'gou, hier, kom aan mijn zijde zitten.

472
00:44:11,441 --> 00:44:13,777
Laat me je vragen... heb je iets geleerd?

473
00:44:13,818 --> 00:44:14,903
Ja.

474
00:44:14,944 --> 00:44:18,948
Geweldig. Ik breng je naar een andere
morgen.

475
00:44:20,283 --> 00:44:24,162
Maar het is geen vechtsportschool,
maar een veiligheidsagentschap.

476
00:44:24,204 --> 00:44:25,372
Beveiligingsbureau?

477
00:44:25,413 --> 00:44:29,667
De topmeester van het bureau heeft een boekrol
van beenvaardigheden van de Shaolin-tempel.

478
00:44:30,752 --> 00:44:35,006
Hiermee zullen je beenvaardigheden dat zeker doen
verbeteren naar een geheel nieuw niveau.

479
00:44:43,306 --> 00:44:47,685
Shun Yuan-veiligheidsagentschap

480
00:44:59,364 --> 00:45:00,657
Commandant Yuan,

481
00:45:00,698 --> 00:45:03,118
de gerechtelijk commissaris van
De Qing-dynastie is hier voor meneer Tan.

482
00:45:21,761 --> 00:45:23,888
De achternaam van de topmeester is toch Wang?

483
00:45:23,930 --> 00:45:25,306
Wie is meneer Tan?

484
00:45:26,349 --> 00:45:28,977
De heer Tan woont in dit bureau.

485
00:45:29,018 --> 00:45:30,019
Oh.

486
00:45:30,562 --> 00:45:32,689
Zijn wij hier om ze uit te dagen?

487
00:45:32,730 --> 00:45:35,859
Natuurlijk.
Wij zijn hier zeker om ze uit te dagen.

488
00:45:36,359 --> 00:45:39,070
Het is niet alleen een routine-uitdaging, doe de jouwe
het beste en heb geen genade.

489
00:45:40,113 --> 00:45:43,366
A'gou, zorg ervoor dat ik er geen spijt van krijg
al het werk dat we aan je hebben gedaan.

490
00:45:43,408 --> 00:45:44,784
Maak je geen zorgen, commandant.

491
00:45:50,790 --> 00:45:53,585
Excuseer onze slechte gastvrijheid.
Vergeef me alsjeblieft.

492
00:45:57,380 --> 00:45:59,257
Meneer Tan, hoe gaat het met u?

493
00:46:01,092 --> 00:46:03,887
Deze topmeester ziet er zo middelmatig uit.

494
00:46:04,512 --> 00:46:07,056
Ik hoor dat de commandant heeft uitgedaagd
veel vechtsportscholen.

495
00:46:07,098 --> 00:46:09,559
Ik vroeg me af hoe de commandant aan het geld kwam
vrije tijd om de scholen uit te dagen...

496
00:46:09,601 --> 00:46:10,852
als je al bezig bent met het omgaan met
de militaire zaken.

497
00:46:12,061 --> 00:46:14,606
Ik neem aan dat de commandant mij gewoon wil zien?

498
00:46:16,858 --> 00:46:21,696
Meneer Tan is inderdaad openhartig en geestig.

499
00:46:23,072 --> 00:46:26,910
Precies. Ik kwam vandaag speciaal voor jou.

500
00:46:27,118 --> 00:46:30,955
Je had een uitnodiging kunnen sturen.
Ik zou het graag hebben aanvaard.

501
00:46:32,457 --> 00:46:34,876
Ik moet voorkomen dat ik opgemerkt wordt.

502
00:46:34,918 --> 00:46:37,587
Een relatie tussen een officier in de
keizerlijk hof en een militaire stad...

503
00:46:38,046 --> 00:46:41,341
is ten strengste verboden, om nog maar te zwijgen van a
cruciaal lid zoals de heer Tan.

504
00:46:42,842 --> 00:46:44,093
O, dat is overdreven.

505
00:46:44,844 --> 00:46:48,598
Meneer Tan,
Ik zou graag willen dat wij gezworen broeders zijn.

506
00:46:49,224 --> 00:46:52,727
Je bent even aan het keizerlijk hof
Ik heb de leiding over het leger.

507
00:46:53,811 --> 00:46:55,897
Dank u voor uw
vriendelijkheid, commandant.

508
00:46:56,147 --> 00:46:58,942
Helaas heb ik zo'n plan niet.

509
00:46:59,776 --> 00:47:02,737
Ik weet. Het is niet omdat meneer Tan
denkt minder aan mij,

510
00:47:02,779 --> 00:47:04,948
maar het is eerder om de geruchten te vermijden.

511
00:47:06,199 --> 00:47:08,910
Goed, hoe zit het met...

512
00:47:09,661 --> 00:47:11,120
Laten we erop wedden.

513
00:47:13,289 --> 00:47:14,374
Inzet?

514
00:47:15,542 --> 00:47:19,963
Ik hoor dat meester Wang...

515
00:47:20,004 --> 00:47:22,215
is de topmonnik van de Shaolin-tempel.

516
00:47:23,258 --> 00:47:25,301
Het gebeurt gewoon zo
Ik heb een jonge soldaat...

517
00:47:25,343 --> 00:47:27,971
in mijn kamp, wie weet het niet
zijn eigen plek en wil...

518
00:47:28,012 --> 00:47:30,014
kom en leer van hem.

519
00:47:30,056 --> 00:47:32,892
Als hij wint, laten we dan beëdigde broeders zijn.

520
00:47:32,934 --> 00:47:34,686
Wat kunnen mensen daarover zeggen? Rechts?

521
00:47:36,187 --> 00:47:37,981
Hoe kan zoiets belangrijks zijn
besloten op basis van een weddenschap?

522
00:47:39,607 --> 00:47:43,361
Een kleine weddenschap is gewoon voor de lol.
Meneer Tan, u moet de inzet verhogen.

523
00:47:45,530 --> 00:47:49,867
Directeur Wang heeft een scroll van
Beenvaardigheden van de Shaolin-tempel

524
00:47:50,368 --> 00:47:51,452
Waarom zetten we dat er niet in
ook onze kleine weddenschap?

525
00:47:55,290 --> 00:47:58,209
Nee. Ik ga hier niet mee akkoord.

526
00:47:59,252 --> 00:48:04,424
Ik ga niet terugkeren
vandaag met lege handen.

527
00:48:18,229 --> 00:48:21,399
Is meneer Tan echt niet van ons?
Tantui-school?

528
00:48:21,774 --> 00:48:24,819
Verlaag je stem.
Meneer Tan is de ruggengraat van het land,

529
00:48:24,861 --> 00:48:26,904
en zeer gewaardeerd door de keizer.

530
00:48:28,114 --> 00:48:29,574
Dan kent hij Tantui absoluut niet.

531
00:48:34,203 --> 00:48:37,123
Ik zou deze jongeman graag zelf willen zien.

532
00:48:38,416 --> 00:48:41,919
Meneer Tan, staat u mij toe dit te accepteren
uitdaging.

533
00:49:07,111 --> 00:49:10,865
Je kwam ons uitdagen,
dus volgens de regels...

534
00:49:10,907 --> 00:49:13,076
Ik mag het wapen kiezen.

535
00:49:16,371 --> 00:49:20,458
Dit is het Vijf Tijgers Hakzwaard
dat heeft mij beroemd gemaakt.

536
00:49:20,750 --> 00:49:25,463
Het is 3 voet en 7 inch lang,
en weegt 8 jins en 4 liangs.

537
00:49:30,426 --> 00:49:31,469
Alsjeblieft.

538
00:49:52,240 --> 00:49:53,491
Shaolin Tantui

539
00:50:29,193 --> 00:50:30,194
Gevaar

540
00:50:39,454 --> 00:50:40,705
Waarom is instructeur Xu hier?

541
00:50:53,551 --> 00:50:54,552
Dood hem.

542
00:50:59,390 --> 00:51:00,391
Dood hem.

543
00:51:01,726 --> 00:51:02,935
Oké.

544
00:51:22,538 --> 00:51:23,706
Waarschuwing

545
00:51:23,748 --> 00:51:25,374
Overtreed de
Drie regels voor robots

546
00:51:27,293 --> 00:51:28,294
Goed.

547
00:52:21,013 --> 00:52:23,307
Bro...

548
00:52:24,058 --> 00:52:25,935
Bro...

549
00:52:28,521 --> 00:52:33,901
Mr Tan, twee van uw mannen
vechten tegen mijn man.

550
00:52:34,944 --> 00:52:37,989
Is dat niet tegen de regels?

551
00:52:38,614 --> 00:52:41,576
Bro! Bro!

552
00:52:52,753 --> 00:52:53,796
Kom hierheen.

553
00:52:57,508 --> 00:52:58,551
Ik ga met A'gou naar een dokter.

554
00:53:06,976 --> 00:53:10,521
Mr Tan, een weddenschap is een weddenschap. Geef de nederlaag toe.

555
00:53:12,064 --> 00:53:14,859
Wat heb je nog meer te zeggen?

556
00:53:47,683 --> 00:53:52,730
Ik ben zojuist bezeten door een buitenaards wezen.
Hij wilde je via mij vermoorden.

557
00:53:54,065 --> 00:53:55,149
Wat?

558
00:53:55,191 --> 00:53:57,902
Robots zijn geprogrammeerd om nooit pijn te doen
een mens.

559
00:53:58,361 --> 00:53:59,570
Het is een van de drie regels
voor Robots.

560
00:54:00,446 --> 00:54:03,240
Als een robot de regels overtreedt,
het zal zichzelf vernietigen.

561
00:54:04,951 --> 00:54:06,786
Het blijkt dus dat ik echt geen mens ben.

562
00:54:09,246 --> 00:54:12,041
Het is een opluchting dat de storing is opgetreden
was niet serieus

563
00:54:12,416 --> 00:54:15,252
Sindsdien is het niet allemaal slecht nieuws
je hebt je geheugen terug.

564
00:54:18,381 --> 00:54:23,552
De aliens hebben mij echter gevonden, wat betekent
ze komen zeker voor je terug.

565
00:54:24,053 --> 00:54:25,179
Ik ben niet bang.

566
00:54:35,106 --> 00:54:39,568
Als het mij kan bezitten, kan het bezitten
iemand om je heen.

567
00:54:41,112 --> 00:54:44,949
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik zal zwakker en zwakker worden.

568
00:54:46,075 --> 00:54:49,078
Dus ik moet het noordelijke been leren als
zo snel mogelijk en voltooi de missie.

569
00:54:50,746 --> 00:54:53,958
Maar die heb ik nog steeds niet gevonden
Koning van het Noordelijke Been.

570
00:54:54,625 --> 00:55:00,047
Ik heb de Chuojiao, Tantui en
de geheime rollen van verschillende scholen.

571
00:55:00,673 --> 00:55:03,509
Zodra ik het grondig heb gedaan
beheerst, kan ik mijn eigen stijl creëren.

572
00:55:41,839 --> 00:55:42,965
Noordelijke been

573
00:55:44,467 --> 00:55:46,218
Volgens het keizerlijk decreet,

574
00:55:46,927 --> 00:55:50,389
onze troepen zullen de leiding hebben over de verdediging
zaken als het patrouilleren op straat,

575
00:55:50,431 --> 00:55:53,434
en civiele veiligheid en bescherming.

576
00:55:55,561 --> 00:55:59,398
Jullie zijn allemaal door mij gecultiveerd.

577
00:55:59,440 --> 00:56:02,401
We zijn allemaal broeders waarvoor we ons leven riskeren
elkaar.

578
00:56:02,443 --> 00:56:06,072
Vanaf nu hoop ik dat je dat kunt
laat me het moreel zien en...

579
00:56:06,363 --> 00:56:08,699
de geest van een nieuw leger.

580
00:56:08,741 --> 00:56:10,910
Heb je er vertrouwen in?

581
00:56:11,368 --> 00:56:16,207
Heil commandant!

582
00:56:16,624 --> 00:56:17,917
Geweldig.

583
00:56:22,213 --> 00:56:23,255
Laat hem erdoor.

584
00:56:32,890 --> 00:56:37,561
A'gou, hoe durf je terug te komen?

585
00:56:38,521 --> 00:56:41,607
Denk je dat de militaire wet een grap is?

586
00:56:42,733 --> 00:56:43,984
Commandant,

587
00:56:44,026 --> 00:56:46,695
Ik kon niet bewegen van mijn verwondingen...

588
00:56:46,737 --> 00:56:49,115
en het heeft enige tijd geduurd om te herstellen.

589
00:56:50,241 --> 00:56:53,369
Ik denk dat je je verstopte, zodat je dat kunt doen
oefen je vechtsporten.

590
00:56:53,744 --> 00:56:56,622
Hoe voel je je nu na zo'n lange tijd?
oefenen?

591
00:56:57,248 --> 00:56:59,375
Kun je je benen gebruiken om weg te trappen?
de kogels?

592
00:56:59,416 --> 00:57:00,751
ik...

593
00:57:02,753 --> 00:57:05,798
Nutteloos! Ik zeg je,

594
00:57:06,340 --> 00:57:09,510
met voldoende afstand en
snelle beenvaardigheden,

595
00:57:09,552 --> 00:57:11,512
je zult weg kunnen schoppen
de kogels met je benen.

596
00:57:13,097 --> 00:57:17,935
Je hebt zo lang geoefend.
Wil je het niet uitproberen?

597
00:57:19,728 --> 00:57:22,356
Commandant,
Ik ben bereid om het eens te proberen.

598
00:57:23,774 --> 00:57:27,278
Briljant! Ik zie je op het veld.

599
00:58:19,288 --> 00:58:20,748
Deze zet...

600
00:58:20,789 --> 00:58:23,334
is van Chuojiao
"Acht Onsterfelijken Verjaardagsfeest" .

601
00:58:26,712 --> 00:58:28,130
Dat is perfect.

602
00:58:28,505 --> 00:58:33,969
Ik wil mijn soldaten niet
om blindelings de zogenaamde autoriteit te volgen.

603
00:58:34,011 --> 00:58:38,390
Ik wil dat jij de autoriteit bent,
je eigen autoriteit.

604
00:58:38,974 --> 00:58:41,310
-Gegroet commandant!
-Gegroet commandant!

605
00:58:57,201 --> 00:58:58,369
Instructeur Xu.

606
00:59:00,871 --> 00:59:01,956
Hoe kan ik je helpen?

607
00:59:03,207 --> 00:59:06,585
We hadden een afspraak. Ik ga weg...

608
00:59:06,919 --> 00:59:08,212
als je een oorlog begint.

609
00:59:08,796 --> 00:59:10,673
Ik heb je geholpen de nieuwe soldaten op te leiden...

610
00:59:10,714 --> 00:59:12,466
maar ik zal een tiran niet helpen slachtoffer te worden
zijn onderdanen.

611
00:59:14,426 --> 00:59:16,971
Instructeur Xu, u begrijpt het niet.

612
00:59:17,721 --> 00:59:21,558
Meneer Tan en ik zijn nu vrienden.

613
00:59:24,061 --> 00:59:25,729
Heeft hij een alliantie met jou gevormd?

614
00:59:38,242 --> 00:59:40,369
Zolang hij niet tegen mij is,

615
00:59:40,411 --> 00:59:42,997
het land zal van mij zijn
vroeg of laat.

616
00:59:43,038 --> 00:59:45,249
Hij is loyaal aan het keizerlijk hof.

617
00:59:46,041 --> 00:59:48,627
Een held wordt geboren als het zwaard wordt getrokken;

618
00:59:49,128 --> 00:59:52,047
maar het lijden van het gewone volk duurt voort
decennia lang.

619
00:59:53,757 --> 00:59:57,094
Ik heb zo lang met hem te maken gehad
ter wille van de gewone mensen

620
00:59:57,511 --> 00:59:59,930
Als hij mijn vriendelijkheid nog steeds niet kan waarderen,

621
01:00:01,098 --> 01:00:03,934
dan zal ik hem moeten vermoorden.

622
01:00:08,063 --> 01:00:10,232
Je gaat nog steeds een oorlog beginnen.

623
01:00:13,402 --> 01:00:15,612
Vogels met verschillende veren
niet samenkomen

624
01:00:18,032 --> 01:00:19,450
Zei ik dat je kunt gaan?

625
01:00:22,745 --> 01:00:25,289
Probeer je dat ze mij laat blijven?

626
01:00:27,249 --> 01:00:28,751
Laat mij dit niet doen.

627
01:00:29,585 --> 01:00:30,627
Ziying,

628
01:00:32,254 --> 01:00:36,133
Ik wil onze echt niet kwijt
zeven jaar vriendschap.

629
01:00:39,094 --> 01:00:40,763
Je staat er alleen voor. Succes.

630
01:00:52,941 --> 01:00:53,942
Kungfu.

631
01:00:54,735 --> 01:00:56,111
Was je verrast?

632
01:00:56,153 --> 01:00:58,530
Dit soort kleine dingen
is mijn tijd niet waard.

633
01:00:58,572 --> 01:01:00,616
Wat ik wil zijn aanzienlijke troepen
soldaten, paarden...

634
01:01:00,657 --> 01:01:03,160
en het hele land.

635
01:01:12,169 --> 01:01:13,545
Ik geef je twee dagen...

636
01:01:14,797 --> 01:01:17,591
om met die haveloze winkel om te gaan.

637
01:01:18,384 --> 01:01:19,802
Breng A'gou ook terug.

638
01:01:21,595 --> 01:01:23,389
Of het nu onze zeven jaar zijn
van relatie,

639
01:01:23,430 --> 01:01:25,099
of mijn teelt voor A'gou,

640
01:01:27,059 --> 01:01:28,644
Jullie moeten mij allebei terugbetalen.

641
01:01:31,897 --> 01:01:35,067
Je hebt het mij beloofd
jij zou geen oorlog beginnen.

642
01:01:37,945 --> 01:01:38,946
Ik heb er nu spijt van.

643
01:02:03,762 --> 01:02:05,097
Ik zal hem een ​​lesje leren.

644
01:02:05,848 --> 01:02:08,100
Hij is behoorlijk slim.
Misschien ben jij geen partij voor hem.

645
01:02:10,060 --> 01:02:11,061
Het is mijn schuld.

646
01:02:12,396 --> 01:02:15,441
Komend uit de toekomst,
Ik heb dit tijdperk onderschat.

647
01:02:16,567 --> 01:02:20,237
Het lijkt erop dat...
als hij in onze tijd geboren was,

648
01:02:20,612 --> 01:02:22,281
hij zou ook een felle held zijn geweest.

649
01:02:22,948 --> 01:02:25,909
Hem? Is hij briljanter dan
Regisseur Tiger Chen?

650
01:02:29,288 --> 01:02:32,749
Deze twee zijn totaal verschillende mensen.

651
01:02:33,250 --> 01:02:37,087
Ongeacht in welk tijdperk hij zich bevindt,

652
01:02:37,713 --> 01:02:39,756
De commandant kan er niet tegen om alleen te zijn.

653
01:02:41,592 --> 01:02:43,927
Wat het ook is, er klopt iets niet
over hem.

654
01:02:45,095 --> 01:02:49,391
Hij kijkt naar je alsof je bij hem hoort

655
01:02:52,561 --> 01:02:56,356
Ik heb er zeven jaar van mijn leven aan gewijd
help hem tenslotte.

656
01:02:57,608 --> 01:03:00,569
Ik heb er ook honderden jaren van
ervaring vóór dit tijdperk.

657
01:03:01,278 --> 01:03:03,864
Ik had een deal met hem.

658
01:03:05,032 --> 01:03:06,408
Hij kan geen oorlog beginnen,

659
01:03:07,117 --> 01:03:10,412
de onschuldigen pijn doen,
of het land domineren.

660
01:03:10,454 --> 01:03:12,789
Hij wil het land domineren?

661
01:03:14,958 --> 01:03:16,335
Het is al begonnen.

662
01:03:17,753 --> 01:03:20,547
Hij heeft zijn persoonlijke gegevens opgebouwd
invloeden, het trainen van de nieuwe soldaten,

663
01:03:21,507 --> 01:03:23,008
het controleren van de lokale districten,

664
01:03:23,634 --> 01:03:26,386
en het vormen van allianties met verschillende
ministers van het keizerlijke hof.

665
01:03:26,970 --> 01:03:30,224
Waarom vormde meneer Tan een alliantie
met de commandant?

666
01:03:31,350 --> 01:03:34,728
Was het echt omdat hij de
vechtsport uitdaging?

667
01:03:36,813 --> 01:03:38,524
Natuurlijk niet!

668
01:03:39,441 --> 01:03:41,568
Hij kent de ambities van de commandant.

669
01:03:41,818 --> 01:03:44,696
Hij deed het om de commandant op afstand te houden...

670
01:03:44,738 --> 01:03:46,740
om meer tijd te kopen voor het keizerlijk hof.

671
01:03:47,366 --> 01:03:50,827
Volgens de geschiedenis is
Commandant zal...

672
01:03:51,286 --> 01:03:54,248
dood hem en begin een opstand
over een paar dagen.

673
01:03:54,831 --> 01:03:57,292
Deze oorlog zal tientallen jaren duren.

674
01:03:59,294 --> 01:04:00,337
Wat kunnen we doen?

675
01:04:01,296 --> 01:04:03,173
Hem vermoorden?

676
01:04:04,967 --> 01:04:06,843
Het probleem is...

677
01:04:06,885 --> 01:04:08,929
Ik kan degenen die dat wel deden niet doden
genoemd in welke geschreven geschiedenis dan ook.

678
01:04:09,596 --> 01:04:13,809
Als we de geschiedenis veranderen,
het gevolg zal verwoestend zijn.

679
01:04:16,061 --> 01:04:19,481
Dat is regel nummer één
voor tijdreizigers.

680
01:04:26,863 --> 01:04:28,699
Doe je schoenen uit.

681
01:04:37,916 --> 01:04:39,835
Eigenlijk hoef ik geen schoenen te dragen.

682
01:04:39,876 --> 01:04:41,545
Houd op met praten.

683
01:04:43,422 --> 01:04:48,135
Je mist directeur Chen
terwijl je mijn schoenen naait?

684
01:04:50,220 --> 01:04:54,141
Ah...ik heb gelijk. Zullen we erover praten?

685
01:04:55,559 --> 01:04:57,269
Wat heeft het voor zin om met een robot te chatten?

686
01:04:58,395 --> 01:05:00,939
Ik weet wat er mee is gebeurd
Robot nr.1

687
01:05:01,857 --> 01:05:03,900
Je beoefende Southern Boxing...

688
01:05:04,526 --> 01:05:07,696
wanneer iets je dwars zit.

689
01:05:08,905 --> 01:05:10,032
Heb ik gelijk?

690
01:05:12,409 --> 01:05:15,078
Wanneer ben je waarzegger geworden?

691
01:05:15,579 --> 01:05:19,541
Vertel me dan, wanneer ga ik trouwen?

692
01:05:23,420 --> 01:05:26,256
Het is niet waarschijnlijk in dit leven.

693
01:05:27,424 --> 01:05:28,508
Waarom?

694
01:05:29,259 --> 01:05:33,263
Omdat je er nog steeds verliefd op bent
Regisseur Chen uit de toekomst.

695
01:05:33,930 --> 01:05:37,059
Als je het over directeur Chen hebt,
je temperatuur stijgt met twee graden,

696
01:05:37,100 --> 01:05:38,769
en de toonhoogte van je stem daalde.

697
01:05:41,355 --> 01:05:45,233
Ga inpakken. We gaan erop uit
om de koning van Noord-Leg te vinden.

698
01:05:46,860 --> 01:05:50,238
Nee. Ik wil de geschiedenis daarvan zien
jij noemde.

699
01:05:50,447 --> 01:05:52,366
-Waarom?
-Omdat ik nieuwsgierig ben.

700
01:06:05,754 --> 01:06:07,798
Zijn deze allemaal waar?

701
01:06:09,383 --> 01:06:10,634
Ja.

702
01:06:13,095 --> 01:06:15,597
Commandant verdient het om te sterven.
Ik ga hem vermoorden.

703
01:06:17,641 --> 01:06:20,894
Misschien zou de toekomst beter zijn
als de geschiedenis veranderd was?

704
01:06:20,936 --> 01:06:22,979
Zonder de decennialange oorlog zou

705
01:06:23,021 --> 01:06:25,357
misschien het land
in een betere vorm zou zijn.

706
01:06:26,149 --> 01:06:29,027
Wanneer de buitenaardse wezens ons dan binnenvallen in de
toekomst zouden we niet falen.

707
01:06:30,946 --> 01:06:32,322
Het is mogelijk.

708
01:06:32,823 --> 01:06:36,660
Er kunnen echter talloze levens verdwijnen,

709
01:06:38,161 --> 01:06:39,996
inclusief jij en ik.

710
01:06:41,748 --> 01:06:42,874
Ben je bang?

711
01:06:46,169 --> 01:06:48,588
Ik zou hier niet zijn als ik bang ben om dood te gaan.

712
01:06:51,591 --> 01:06:54,970
Ik heb een ander idee. Waarom probeer ik het niet
overtuig de commandant...

713
01:06:55,512 --> 01:06:57,055
niet om meneer Tan te vermoorden.

714
01:06:58,098 --> 01:06:59,266
Jij?

715
01:06:59,307 --> 01:07:00,767
Ja, ik.

716
01:07:05,564 --> 01:07:07,399
Ze zijn binnen...

717
01:07:09,443 --> 01:07:12,362
Het ziet er niet naar uit dat hij ons dat zal geven
een kans daartoe.

718
01:07:36,553 --> 01:07:37,763
Laten we gaan.

719
01:07:47,022 --> 01:07:49,107
Er is niemand aan de linkerkant,
ga zo door.

720
01:07:49,733 --> 01:07:51,234
Ik zal ze tegenhouden.

721
01:07:52,861 --> 01:07:54,029
Laten we samen gaan.

722
01:07:54,070 --> 01:07:56,406
Ga nu of
we kunnen helemaal niet meer weg.

723
01:08:03,747 --> 01:08:08,084
A'gou. Ik zal je niet meer verwennen. Vuur!

724
01:08:54,172 --> 01:08:55,841
Kanonnier, je bent wakker.

725
01:09:01,763 --> 01:09:03,014
Klaar...

726
01:09:04,140 --> 01:09:05,183
Vuur!

727
01:09:10,355 --> 01:09:12,107
Waar is hij heen gegaan?

728
01:09:27,414 --> 01:09:28,999
Binnen...

729
01:09:33,712 --> 01:09:35,422
Daar...

730
01:09:35,463 --> 01:09:37,340
Brand...

731
01:09:39,509 --> 01:09:41,094
Brand...

732
01:10:00,363 --> 01:10:03,199
Laten we praten, alleen.

733
01:10:21,718 --> 01:10:24,554
Oké. Wat is het?

734
01:10:24,888 --> 01:10:26,431
Ik ben geen gewoon mens.

735
01:10:34,064 --> 01:10:36,691
Dit is niet een of andere truc.
Je mag het aanraken.

736
01:10:43,698 --> 01:10:46,576
Eigenlijk heb ik het door
lang geleden.

737
01:10:47,869 --> 01:10:49,245
Je bent geen gewoon mens.

738
01:10:49,454 --> 01:10:50,789
Je kunt meneer Tan niet vermoorden.

739
01:10:51,623 --> 01:10:55,251
A'gou, je bent niet in de positie om dat te doen
praat zo tegen mij.

740
01:10:56,378 --> 01:10:58,088
Je bent van plan hem morgen te vermoorden.

741
01:10:59,714 --> 01:11:01,549
Want terwijl hij doet alsof hij een
alliantie met jou,

742
01:11:01,925 --> 01:11:04,594
hij heeft het al laten weten
het keizerlijk hof moet worden voorbereid.

743
01:11:05,595 --> 01:11:07,847
Jouw spion aan het keizerlijk hof,

744
01:11:08,223 --> 01:11:10,350
heeft zijn dossier al in handen.

745
01:11:14,104 --> 01:11:15,188
Bent u een waarzegger?

746
01:11:17,399 --> 01:11:18,692
Studeer je Tui Bei Tu (gedichten van profetie)?

747
01:11:19,943 --> 01:11:21,152
Zi Wei Dou Shu (Astrologie van het lot)?

748
01:11:21,194 --> 01:11:22,737
Of heb je het voorzien
het mysterie van de toekomst?

749
01:11:42,215 --> 01:11:43,925
Ik kom uit de toekomst.

750
01:11:43,967 --> 01:11:47,178
Met andere woorden, ik kwam terug van morgen.

751
01:11:48,430 --> 01:11:50,390
Ik weet wat je morgen gaat doen.

752
01:11:50,432 --> 01:11:54,519
Maar ik waarschuw je,
je kunt het beter niet doen.

753
01:12:05,613 --> 01:12:06,698
Prima.

754
01:12:08,908 --> 01:12:12,120
Ik beloof het je. Ik zal mijn hart volgen.

755
01:12:13,580 --> 01:12:15,290
Ik zal niets tegen mijn bewustzijn doen.

756
01:13:48,424 --> 01:13:51,553
Ik ben de commandant gaan waarschuwen.
Hij durft meneer Tan niet te vermoorden.

757
01:13:52,262 --> 01:13:53,555
De geschiedenis zal veranderd worden.

758
01:13:53,596 --> 01:13:57,016
Misschien kunnen jij en regisseur Tiger Chen dat wel
eindelijk samen zijn in de toekomst.

759
01:15:12,592 --> 01:15:13,635
Hij is weg.

760
01:15:14,802 --> 01:15:18,139
Ik stimuleerde je diepste bewustzijn
en duwde hem eruit.

761
01:15:20,058 --> 01:15:23,770
En wat zei je eerder?

762
01:15:25,063 --> 01:15:28,524
Je bedoelt je liefde met
Regisseur Tiger Chen...

763
01:15:28,733 --> 01:15:31,194
of...ik hou van je?

764
01:15:32,862 --> 01:15:35,365
Jij perverse robot!

765
01:15:43,373 --> 01:15:45,792
Heb je echt de commandant gewaarschuwd?

766
01:15:46,459 --> 01:15:51,130
Zal de geschiedenis dan echt veranderd worden?

767
01:15:51,881 --> 01:15:54,092
Als meneer Tan niet sterft...

768
01:15:55,426 --> 01:15:57,637
morgen om kwart voor één,

769
01:15:58,554 --> 01:16:02,225
we zullen worden opgeofferd en verdwijnen.

770
01:16:40,263 --> 01:16:44,267
Binnen een korte tijd zal de geschiedenis dat doen
worden gewijzigd als de commandant...

771
01:16:45,184 --> 01:16:46,519
doodt meneer Tan niet.

772
01:16:48,855 --> 01:16:52,191
En wij zullen... verdwijnen
vanaf dit punt in de tijd.

773
01:16:53,026 --> 01:16:55,403
Wij zullen van de wereld verdwijnen.

774
01:16:58,114 --> 01:17:02,035
Zal dat zo zijn
de vlinderliefhebbers?

775
01:17:02,076 --> 01:17:06,456
Er wordt gezegd dat er niets in hun graven was
toen mensen ze uitgraven.

776
01:17:07,081 --> 01:17:09,459
Ze veranderden in vlinders en
vloog weg.

777
01:17:11,002 --> 01:17:12,503
Waarom lach je?

778
01:17:13,796 --> 01:17:17,342
Ik geef de voorkeur aan deze versie van jou.

779
01:17:41,949 --> 01:17:43,951
Wij zijn niet verdwenen.

780
01:17:44,535 --> 01:17:46,954
Heeft de commandant meneer Tan vermoord?

781
01:17:55,421 --> 01:17:57,840
Ik had de kans om meneer Tan te begeleiden,

782
01:17:59,050 --> 01:18:01,427
maar hij wilde niet dat ik dat deed.

783
01:18:03,471 --> 01:18:06,182
Hij zei dat hij bereid was zich op te offeren
zijn eigen leven...

784
01:18:10,520 --> 01:18:13,231
zodat anderen het zouden beseffen
het belang van vrede.

785
01:18:13,689 --> 01:18:17,026
Ik glimlach naar de lucht terwijl ik sterf
het zwaard.

786
01:18:17,568 --> 01:18:19,779
Ik zal gaan en mijn ziel achterlaten
in deze wereld.

787
01:18:20,196 --> 01:18:23,032
Hij offerde zijn leven op voor de zaak
van het land.

788
01:18:27,912 --> 01:18:30,206
Omdat je vertrekt om te reizen
land,

789
01:18:30,748 --> 01:18:32,750
Kunt u mij een plezier doen?

790
01:18:35,378 --> 01:18:38,548
Zou jij dit bij de Grote Muur afleveren?

791
01:18:45,221 --> 01:18:46,514
Wat ga je doen?

792
01:18:46,556 --> 01:18:48,391
Ik ga het de commandant vragen...

793
01:18:49,392 --> 01:18:53,396
waarom hij meneer Tan vermoordde, wetende wat er is
in de toekomst gaat gebeuren.

794
01:18:55,189 --> 01:18:56,566
Je hoeft het niet te vragen.

795
01:18:57,567 --> 01:19:00,778
Misschien...is het voor ons onmogelijk
om de geschiedenis te veranderen.

796
01:19:01,696 --> 01:19:04,949
Misschien...was de commandant bezeten.

797
01:19:05,366 --> 01:19:08,411
Het kan een valkuil voor je zijn om nu naar hem toe te gaan.

798
01:19:08,744 --> 01:19:11,330
Het is al een tijdje zo
mijn elektromagnetisch pistool...

799
01:19:11,372 --> 01:19:13,249
heeft zijn kracht verloren.

800
01:19:15,209 --> 01:19:18,588
Mijn lichaam is een elektromagnetisch pistool.

801
01:19:19,172 --> 01:19:22,091
Echt niet. Vergeet de drie regels niet
voor Robots.

802
01:19:22,592 --> 01:19:24,010
Je kunt een mens niet doden.

803
01:19:24,343 --> 01:19:28,598
Trouwens, zelfs als je het kunt forceren
de alien uit hem...

804
01:19:30,099 --> 01:19:32,101
Ik zal het niet toestaan. Dit is een bevel.

805
01:19:33,769 --> 01:19:34,937
Handel niet overhaast.

806
01:19:35,938 --> 01:19:37,190
Geef me wat tijd om het uit te zoeken.

807
01:20:15,019 --> 01:20:19,815
Koekoek is een buitengewone vrouw
Ik heb gerecruteerd uit Rusland.

808
01:20:20,983 --> 01:20:23,444
Ze begon haar praktijk van
multi-stijl...

809
01:20:23,486 --> 01:20:25,279
geïntegreerde vechtsporten sinds de kindertijd.

810
01:20:25,655 --> 01:20:27,365
Ze beheerst haar beenvaardigheden...

811
01:20:27,406 --> 01:20:30,076
tot het niveau van professionele vaardigheid.

812
01:22:40,498 --> 01:22:42,750
De wereld is divers,
tolerantie is een deugd.

813
01:23:06,482 --> 01:23:09,610
Waarschuwing!
Eerste regel voor robots: doe mensen geen kwaad.

814
01:23:23,833 --> 01:23:25,334
Ik ben nieuwsgierig...

815
01:23:25,793 --> 01:23:29,338
waarom deed je het zelfs nadat je wist wie
Dat ben ik echt.

816
01:23:33,008 --> 01:23:37,722
Ik zou niet zijn wie ik ben als ik dat krijg
gemakkelijk bang...

817
01:23:38,973 --> 01:23:41,142
gewoon vanwege een paar dingen die mensen zeiden.

818
01:23:42,601 --> 01:23:44,395
Dan is het tijd dat je het accepteert
de straf!

819
01:23:44,687 --> 01:23:46,689
Echt waar?

820
01:23:48,441 --> 01:23:52,862
Laten we eens kijken... hoe capabel je bent.

821
01:24:05,916 --> 01:24:07,668
...hoe capabel je bent.

822
01:24:07,710 --> 01:24:08,878
A'gou.

823
01:25:03,766 --> 01:25:06,519
Hoe kun je bereid zijn om het te laten?
beheerst het jou?

824
01:25:06,769 --> 01:25:08,896
Het zal de aarde vernietigen
in de toekomst.

825
01:25:08,938 --> 01:25:12,233
Elke centimeter van het land onder je voeten
zal veranderen in een zee van vuur.

826
01:25:13,108 --> 01:25:15,861
Het is zo ver weg van nu.
Het zijn mijn zaken niet.

827
01:25:16,946 --> 01:25:20,825
Wat ik nu weet is dat
Ik zal succesvol zijn...

828
01:25:20,866 --> 01:25:22,910
en de wereld zal binnenkort de mijne zijn.

829
01:25:26,205 --> 01:25:29,750
Weet je het zeker? Waarom zou het een keer uitkomen?
het bezat je?

830
01:25:31,710 --> 01:25:35,089
Je kunt mij niet vermoorden.
Ik zal nooit sterven of vergaan.

831
01:25:35,756 --> 01:25:38,759
Ik zal voor altijd op deze planeet bestaan.

832
01:25:40,469 --> 01:25:45,516
En jij... ieder van jullie zal veranderd worden
in een moordmachine.

833
01:25:46,016 --> 01:25:49,937
Ik zal ervoor zorgen dat mensen elkaar vernietigen.

834
01:26:08,247 --> 01:26:09,999
Je kunt mij niet vernietigen.

835
01:26:51,290 --> 01:26:52,666
Wat ben je aan het doen?

836
01:26:52,708 --> 01:26:54,752
Je zult sterven
wanneer de batterij leeg is.

837
01:27:18,692 --> 01:27:20,027
A'gou.

838
01:27:51,058 --> 01:27:53,894
Waarom ben je hier?

839
01:27:54,395 --> 01:27:56,105
Wat is er gebeurd?

840
01:27:59,441 --> 01:28:02,903
Wat is er met mij gebeurd?
Waar ligt A'gou?

841
01:28:06,615 --> 01:28:07,783
A'gou?

842
01:28:09,368 --> 01:28:10,619
A'gou...

843
01:28:18,836 --> 01:28:20,254
Wat is er gebeurd?

844
01:28:37,312 --> 01:28:38,772
Commandant.

845
01:28:41,859 --> 01:28:42,943
Commandant.

846
01:28:42,985 --> 01:28:44,903
Een bestelling plaatsen...

847
01:28:45,571 --> 01:28:48,157
om te stoppen met het sturen van onze mannen en...

848
01:28:48,198 --> 01:28:50,492
trek de hele troepen terug.

849
01:28:51,869 --> 01:28:53,120
Ja, meneer.

850
01:28:54,788 --> 01:28:57,041
Wat is hier vandaag gebeurd...

851
01:28:58,459 --> 01:29:01,420
zal geheim blijven. Niemand
toegestaan om erover te praten, zelfs geen woord.

852
01:29:04,173 --> 01:29:05,382
Als iemand...

853
01:29:05,674 --> 01:29:06,884
Ik zal ze laten verdwijnen.

854
01:29:21,356 --> 01:29:24,735
Zoek iemand
om een biografie voor hem te schrijven.

855
01:29:25,611 --> 01:29:27,613
Laat hem bekend worden.

856
01:29:27,946 --> 01:29:31,366
Als A'gou de vriendelijkheid van commandant kon kennen,

857
01:29:32,034 --> 01:29:33,327
hij zou dankbaar zijn.

858
01:29:33,368 --> 01:29:35,788
Ik regel iemand
om een ​​biografie voor hem te schrijven.

859
01:29:55,682 --> 01:29:59,394
De koning van het noordelijke been

860
01:31:14,303 --> 01:31:17,264
Bezig met laden...Noordelijke etappe

861
01:31:18,305 --> 01:31:24,202
Beoordeel deze ondertitel op www.osdb.link/6fqmw
Help andere gebruikers om de beste ondertitels te kiezen


